Quantcast Ys Remakes: Discuss. - The Next Level Forum
The Next Level  

Go Back   The Next Level Forum > Main Discussion Area > Gaming Discussion

Notices

Gaming Discussion Threads related to video games, the companies that make them, and the way people enjoy them.


Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old 06-05-2004, 08:43 AM
MarsKitten's Avatar
MarsKitten MarsKitten is online now
Everyone revolves around me.
 
 
Join Date: Apr 2002
Location: Houston, Tx
Posts: 3,650
MarsKitten is turning headsMarsKitten is turning heads

Send a message via AIM to MarsKitten Send a message via MSN to MarsKitten Send a message via Yahoo to MarsKitten
Ys Remakes: Discuss.

http://www.rpgamer.com/news/Q2-2004/060104b.html

Also, Taito's Engrish page is nice.
http://www.taito.co.jp/d3/cp/english/
Reply With Quote
  #2  
Old 06-05-2004, 10:37 AM
AaronChance's Avatar
AaronChance AaronChance is offline
a remote controlled dandy
 
 
Join Date: Mar 2002
Location: Heck!
Posts: 6,497
AaronChance is waiting for an opportunity

PS3 Network ID: AaronChance
Hands on impressions of Ys6:

http://www.insertcredit.com/news/e3_2004/ys6/
__________________
"I've watched while the maggots have defiled the earth. They have
built their castles and had their wars. I cannot stand by idly any longer." - Otogi 2
Reply With Quote
  #3  
Old 06-05-2004, 10:37 AM
StriderKyo's Avatar
StriderKyo StriderKyo is offline
Now with real 天啓ヒートアクション!!!
 
 
Join Date: Mar 2002
Location: 神室町
Posts: 11,703
StriderKyo is turning headsStriderKyo is turning heads

I know it's tough to find with our current search function, but there are already a couple of threads devoted to this very topic. For the record, I like Y's.
__________________
-京

http://www.the-nextlevel.com/board/image.php?type=sigpic&userid=19&dateline=1260783133
Reply With Quote
  #4  
Old 06-05-2004, 10:40 AM
youandwhosearmy's Avatar
youandwhosearmy youandwhosearmy is offline
on Fast track Status
 
 
Join Date: Jun 2002
Location: Boston, MA
Posts: 5,214
youandwhosearmy is turning headsyouandwhosearmy is turning heads

Send a message via AIM to youandwhosearmy
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH CRAP.


This better come out here.

Like, tomorrow.
__________________
Quote:
Originally Posted by Thomas Mann
You shaved your head for V for Vendetta, is it also true that you shaved your V for Vagina?
Quote:
Originally Posted by Natalie Portman
Umm...Pass.
Reply With Quote
  #5  
Old 06-05-2004, 10:49 AM
StriderKyo's Avatar
StriderKyo StriderKyo is offline
Now with real 天啓ヒートアクション!!!
 
 
Join Date: Mar 2002
Location: 神室町
Posts: 11,703
StriderKyo is turning headsStriderKyo is turning heads

Quote:
Originally Posted by Insert Credit Guy
yes, there are two fully different Ys 4s
There are?
__________________
-京

http://www.the-nextlevel.com/board/image.php?type=sigpic&userid=19&dateline=1260783133
Reply With Quote
  #6  
Old 06-05-2004, 01:00 PM
Recap Recap is offline
Ñ-user
 
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 690
Recap is waiting for an opportunity

Quote:
Originally Posted by StriderKyo
There are?
Yep. The "real" one, by Falcom themselves for the PCE SCDRR (The Dawn of Ys) and the one for the SFC, by Tonkin House (Mask of the Sun). Obviously, the latter will be ignored for any future port. It's not by Falcom, after all.
Reply With Quote
  #7  
Old 06-05-2004, 01:21 PM
jiji jiji is offline
long-winded
 
 
Join Date: Mar 2002
Posts: 1,050
jiji is waiting for an opportunity

Send a message via ICQ to jiji Send a message via AIM to jiji
Quote:
Originally Posted by Recap
Yep. The "real" one, by Falcom themselves for the PCE SCDRR (The Dawn of Ys) and the one for the SFC, by Tonkin House (Mask of the Sun). Obviously, the latter will be ignored for any future port. It's not by Falcom, after all.
Mask of the Sun wasn't ignored for the Ys VI bonus disc that had emulations of Ys 1-5. They put that on there instead of Dawn of Ys, probably because they already had a SNES emulator included for Ys V and didn't want to bother emulating a Duo. I have a feeling Dawn of Ys will be the base for the Ys IV remake, though.
Reply With Quote
  #8  
Old 06-05-2004, 03:13 PM
Virael's Avatar
Virael Virael is offline
!
 
 
Join Date: May 2004
Posts: 48
Virael is waiting for an opportunity

Just read that insertcredit demo impression... Fire, Ice, and Wind swords? Hmm..

There was no Ice sword at all in the Ys 6 PC import. What an odd change, I clearly remember there being a Lightning sword instead of Ice.

On a sidenote: What is the deal with people typing Y's instead of Ys? Am I blind and do not see the ' in the Ys logo?
Reply With Quote
  #9  
Old 06-05-2004, 04:20 PM
jarrod jarrod is offline
Elite Gamer
 
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 728
jarrod is waiting for an opportunity

Quote:
Originally Posted by Recap
Yep. The "real" one, by Falcom themselves for the PCE SCDRR (The Dawn of Ys) and the one for the SFC, by Tonkin House (Mask of the Sun). Obviously, the latter will be ignored for any future port. It's not by Falcom, after all.
Actually, didn't Hudson develop the PCE Ys IV internally (like Ys I-III on PCE)? Falcom was working on the canceled Mega CD release but I don't believe an actual Falcom developed Ys IV ever saw the light of day.

The only console projects I'm aware of Nihon Falcom doing themselves are Popful Mail for Mega CD, Ys V/Expert on Super Famicom and Socerian for Dreamcast. Everything else was done by Hudson, Tonkin House, Riot, GMF, Sega, Sims, Epoch, Microcabin, NEC Interchannel, Victor, DigiCube, Taito, Konami, etc...
Reply With Quote
  #10  
Old 06-05-2004, 08:15 PM
NightWolve's Avatar
NightWolve NightWolve is offline
Let's put a smile on that face
 
 
Join Date: Feb 2003
Location: Chicago, IL, USA
Posts: 820
NightWolve is waiting for an opportunity

Send a message via AIM to NightWolve Send a message via MSN to NightWolve
There's always room for more Ys threads! I have a few translation projects underway for 'em btw - Ys4-Dawn of Ys is on the todo list.

Sidetracking here, but it just so happens I made some progress today on hacking the new YsVI Ark of Napishtim (import PC version). Do you guys think it's worth the trouble to continue with it given Konami will release it for PS2? Even so, I bought it and am pretty intent on following through if I can get a Japanese translator for the most part.
Quote:
Originally Posted by Virael
On a sidenote: What is the deal with people typing Y's instead of Ys? Am I blind and do not see the ' in the Ys logo?
Supposedly a typo in one of the older manuals from where it caught on (I think).
Quote:
Originally Posted by jarrod
Actually, didn't Hudson develop the PCE Ys IV internally (like Ys I-III on PCE)?
Yeah, that's right. I always thought it was them, but they never touched consoles it turns out.

First "Dawn of Ys" hacked testing screenshot below. Only an uppercase font is supported, but I'm sure diehard fans will overlook that.
__________________
"Don't be a pansy." - James
Reply With Quote
  #11  
Old 06-05-2004, 08:58 PM
Recap Recap is offline
Ñ-user
 
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 690
Recap is waiting for an opportunity

Quote:
Originally Posted by NightWolve
Sidetracking here, but it just so happens I made some progress today on hacking the new YsVI Ark of Napishtim (import PC version). Do you guys think it's worth the trouble to continue with it given Konami will release it for PS2?
We all know that the PS2, not to mention the PSP one, can't touch the Windows version of this game. The resolution and texture detail make of it impossible to port without big deficiences. Don't stop it; the Windows version will always be the version to go with.


Quote:
Originally Posted by NightWolve
Originally Posted by jarrod
Actually, didn't Hudson develop the PCE Ys IV internally (like Ys I-III on PCE)?
Yeah, that's right. I always thought it was them, but they never touched consoles it turns out.
Well, yes and no. There's some confusion regarding which console titles did Falcom develope. Many of them, as Ys I - II, were developed by other companies with the assistance of Falcom. Falcom co-developed Dawn of Ys with Hudson Soft, though it's not clear which part did each company, it's assumed that, at least, Falcom created the storyline. Kaze no Densetsu Xanadu I and II for the PCE, for instance, were entirely developed by them, even if the first one was published by Nec.
Reply With Quote
  #12  
Old 06-05-2004, 10:23 PM
jarrod jarrod is offline
Elite Gamer
 
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 728
jarrod is waiting for an opportunity

Quote:
Originally Posted by Recap
Well, yes and no. There's some confusion regarding which console titles did Falcom develope. Many of them, as Ys I - II, were developed by other companies with the assistance of Falcom. Falcom co-developed Dawn of Ys with Hudson Soft, though it's not clear which part did each company, it's assumed that, at least, Falcom created the storyline. Kaze no Densetsu Xanadu I and II for the PCE, for instance, were entirely developed by them, even if the first one was published by Nec.
Are you sure? I don't remember any mention of Nihon Falcom actually being involved in Ys IV production on either PCE or SFC, just that Hudson and Tonkin House made each game going off the general storyline/assests Falcom laid out. Falcom was working with Sega on the MegaCD version of Ys IV, but that ended when the Sega Falcom collaberation fell apart... I'm not sure about the Dawn of Ys being canon while Mask of the Sun isn't though. Mask of the Sun after all was included in the complete collection and Falcom actually listed it (not the Dawn of Ys) on their old english Ys franchise page...
Reply With Quote
  #13  
Old 06-05-2004, 10:44 PM
Recap Recap is offline
Ñ-user
 
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 690
Recap is waiting for an opportunity

Dawn of Ys is canonical, and wouldn't be surprised if Mask of the Sun also was after the complete collection thing. The Falcom and Hudson co-development in the former was said back in the day. Falcom has always been helping the companies which licensed their titles in some form or other, especially Hudson and Sega. I remember a "Sega Falcom" label created to handle the MD ports.
Reply With Quote
  #14  
Old 06-05-2004, 10:45 PM
StriderKyo's Avatar
StriderKyo StriderKyo is offline
Now with real 天啓ヒートアクション!!!
 
 
Join Date: Mar 2002
Location: 神室町
Posts: 11,703
StriderKyo is turning headsStriderKyo is turning heads

Quote:
Originally Posted by Virael
On a sidenote: What is the deal with people typing Y's instead of Ys? Am I blind and do not see the ' in the Ys logo?
I've seen it written like that many times, never noticed there wasn't an apostrophe on the logo.
__________________
-京

http://www.the-nextlevel.com/board/image.php?type=sigpic&userid=19&dateline=1260783133
Reply With Quote
  #15  
Old 06-06-2004, 03:10 AM
jarrod jarrod is offline
Elite Gamer
 
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 728
jarrod is waiting for an opportunity

Quote:
Originally Posted by Recap
Dawn of Ys is canonical, and wouldn't be surprised if Mask of the Sun also was after the complete collection thing. The Falcom and Hudson co-development in the former was said back in the day. Falcom has always been helping the companies which licensed their titles in some form or other, especially Hudson and Sega.
Oh yeah, I know that... I just wasn't aware of the level of involvement (wether or not Falcom actually 'co-developed' the Hudson ports).


Quote:
Originally Posted by Recap
I remember a "Sega Falcom" label created to handle the MD ports.
Actually, it was just the MegaCD games iirc (which Falcom would port), Sega handled any MD ports inhouse. The only game to come out of the Sega Falcom collaberation was Popful Mail for MegaCD sadly (Ys IV didn't make it)... makes me wonder if the whole 'Sister Sonic' debacle was what led to them parting ways?
Reply With Quote
  #16  
Old 06-06-2004, 09:41 AM
Recap Recap is offline
Ñ-user
 
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 690
Recap is waiting for an opportunity

Quote:
Originally Posted by jarrod
Actually, it was just the MegaCD games iirc (which Falcom would port), Sega handled any MD ports inhouse. The only game to come out of the Sega Falcom collaberation was Popful Mail for MegaCD sadly (Ys IV didn't make it)...
Not really. Dragon Slayer: Eiyuu Densetsu was, for instance, another Sega-Falcom game. And actually, Popful Mail didn't get the Sega-Falcom tag.
Reply With Quote
  #17  
Old 06-06-2004, 04:04 PM
jarrod jarrod is offline
Elite Gamer
 
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 728
jarrod is waiting for an opportunity

Quote:
Originally Posted by Recap
Not really. Dragon Slayer: Eiyuu Densetsu was, for instance, another Sega-Falcom game. And actually, Popful Mail didn't get the Sega-Falcom tag.
Actually seems you're right, at least so far as packaging/boxart (my assumption that Sega Falcom was formed for Mega CD games was off something I'd read in an old Gamefan). A little further investigation shows that all the 'Sega Falcom' MD/MCD games (Dragon Slayer 1-2, Lord Monarch & Popful Mail) were actually credited to Sega for "reprogrammed game", Falcom for "original game" and Sega Falcom for "computer program"... making it seem maybe Falcom didn't actually develop any of them? Or was just overseeing development, I'm not sure? :/

Also worth noting that all the Sega Falcom games released in 1994 (Sorcerian was a 1991 MD release and credited solely to Sega for reprogramming) making it seem that this partnership didn't last long at all.

In my search I did find a handy JP website crediting the various Ys releases though. Out of everything it seems Falcom themselves were only resposible for...

-Ancient Ys Vanished Omen (PC-8801) 06/21/87
-Ancient Ys Vanished Omen (X1turbo) 07/XX/87
-Ancient Ys Vanished Omen (PC-9801) 08/28/87
-Ancient Ys Vanished Omen (FM77AV) 10/08/87
-Ancient Ys Vanished Omen (FM7/77) 10/08/87
-Ancient Ys Vanished Omen (MSX2) 12/10/87
-Ys II: Ancient Ys Vanished The Final Chapter (PC-8801) 04/22/88
-Ys II: Ancient Ys Vanished The Final Chapter (PC-9801) 06/24/88
-Ys II: Ancient Ys Vanished The Final Chapter (X1turbo) 06/24/88
-Ys II: Ancient Ys Vanished The Final Chapter (FM77AV) 07/08/88
-Ys II: Ancient Ys Vanished The Final Chapter (MSX2) 07/15/88
-Wanderers From Ys: Ys III (PC-8801) 07/21/89
-Wanderers From Ys: Ys III (PC-9801) 07/28/89
-Wanderers From Ys: Ys III (MSX2) 10/20/89
-Wanderers From Ys: Ys III (X68000) 03/24/90
-Ys V: Ancient Sand City of Kefin (Super Famicom) 12/29/95
-Ys Eternal (Windows) 04/24/88
-Ys Eternal II (Windows) 07/06/00
-Ys Eternal Complete (Windows) 06/28/01
-Ys VI: The Ark of Napishtam (Windows) 09/27/03

...and strangely enough...

-Ys IV: Mask of the Sun (MegaDrive) unreleased

....was creditied to Sega Falcom, making me wonder if Mask of the Sun really is the "true" version of Ys IV? I'd always heard Sega Falcom was planning a Mega CD release of The Dawn of Ys, but other sites substantiate Mask of the Sun MD. :/

Also, a french wesite I stumbled upon mentions that there were originally going to be 3 versions of Ys IV (SFC by Tonkin House, MD/CD by Sega Falcom & PCESCD2 by Hudson) and each were going to alter in both story and mechanics (like the 3 releases of Poful Mail) and all were suppossed to carry "Mask of the Sun" as the subtitle. Which makes it seem maybe the "true" Falcom supported Ys IV being neither the Hudson nor Tonkin games... in any case, it seems Hudson's game doesn't hold any higher authority than Tonkin's as far as being the "real" Ys IV or for Falcom involvement ("Mask of the Sun" credits it's original game program to Falcom and Falcom stuck their name on the box also).

I suspect the Taito remake will also carry "Mask of the Sun" for it's subtitle, regardless of which version it's chiefly based off...
Reply With Quote
  #18  
Old 06-06-2004, 06:05 PM
jarrod jarrod is offline
Elite Gamer
 
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 728
jarrod is waiting for an opportunity

And for anyone wondering about the other versions of Ys...

Victor Interactive
-Ancient Ys Vanished Omen (Famicom) 08/26/88
-Ys II: Ancient Ys Vanished The Final Chapter (Famicom) 05/25/89
-Wanderers From Ys: Ys III (Famicom) 09/27/91
-Falcom Classics Vol. I (Sega Saturn) 11/16/97
-Falcom Classics Vol. II (Sega Saturn) 10/29/98

Sega
-Ancient Ys Vanished Omen (Sega Mark III) 10/15/88

Hudson Soft
-Ancient Ys Books I & II (PC Engine Super CD-ROM) 12/21/89
-Wanderers From Ys: Ys III (PC Engine Super CD-ROM) 03/22/91
-Ys IV: The Dawn of Ys (PC Engine Super CD-ROM) 12/22/93
-Ancient Ys Vanished Omen (i-mode) 04/01/2003
-Ys II: Ancient Ys Vanished The Final Chapter (i-mode) 06/XX/2003

Tonkin House
-Wanderers From Ys: Ys III (Super Famicom) 06/21/91
-Ys IV: Mask of the Sun (Super Famicom) 11/19/93

Dempa
-Ancient Ys Vanished Omen (X86000) 07/19/91

Nippon Telenet
-Wanderers From Ys: Ys III (MegaDrive) 11/01/91

Koei
-Ys V Expert: Ancient Sand City of Kefin (Super Famicom) 03/22/96

Bothtec
-Wanderers From Ys: Ys III (J-Phone) 06/12/02
-Wanderers From Ys: Ys III (i-mode) 10/07/02
-Ancient Ys Vanished Omen (i-mode) 12/18/02
-Wanderers From Ys: Ys III (EZ-appli) 02/05/04

DigiCube
-Ys Eternal Story I & II (PlayStation 2) 08/07/2003

Taito
-Ys III (PlayStation 2) XX/XX/04
-Ys IV (PlayStation 2) XX/XX/04
-Ys V (PlayStation 2) XX/XX/04

Konami Digital Entertainment
-Ys: The Ark of Napishtam (PlayStation 2) XX/XX/04
-Ys: The Ark of Napishtam (PSP) XX/XX/04
Reply With Quote
  #19  
Old 06-06-2004, 07:38 PM
Recap Recap is offline
Ñ-user
 
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 690
Recap is waiting for an opportunity

Quote:
Originally Posted by jarrod
In my search I did find a handy JP website crediting the various Ys releases though. Out of everything it seems Falcom themselves were only resposible for...

-Ancient Ys Vanished Omen (PC-8801) 06/21/87
-Ancient Ys Vanished Omen (X1turbo) 07/XX/87
-Ancient Ys Vanished Omen (PC-9801) 08/28/87
-Ancient Ys Vanished Omen (FM77AV) 10/08/87
-Ancient Ys Vanished Omen (FM7/77) 10/08/87
-Ancient Ys Vanished Omen (MSX2) 12/10/87
-Ys II: Ancient Ys Vanished The Final Chapter (PC-8801) 04/22/88
-Ys II: Ancient Ys Vanished The Final Chapter (PC-9801) 06/24/88
-Ys II: Ancient Ys Vanished The Final Chapter (X1turbo) 06/24/88
-Ys II: Ancient Ys Vanished The Final Chapter (FM77AV) 07/08/88
-Ys II: Ancient Ys Vanished The Final Chapter (MSX2) 07/15/88
-Wanderers From Ys: Ys III (PC-8801) 07/21/89
-Wanderers From Ys: Ys III (PC-9801) 07/28/89
-Wanderers From Ys: Ys III (MSX2) 10/20/89
-Wanderers From Ys: Ys III (X68000) 03/24/90
-Ys V: Ancient Sand City of Kefin (Super Famicom) 12/29/95
-Ys Eternal (Windows) 04/24/88
-Ys Eternal II (Windows) 07/06/00
-Ys Eternal Complete (Windows) 06/28/01
-Ys VI: The Ark of Napishtam (Windows) 09/27/03

...and strangely enough...

-Ys IV: Mask of the Sun (MegaDrive) unreleased
That's the list for the Ys games published by Falcom. Every other game published by others but co-developed by Falcom is not there, so it doesn't help much.

As for the Ys IV thing, since the MD version(s) were cancelled, we can only speculate.
Reply With Quote
  #20  
Old 06-07-2004, 11:50 AM
jarrod jarrod is offline
Elite Gamer
 
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 728
jarrod is waiting for an opportunity

Quote:
Originally Posted by Recap
That's the list for the Ys games published by Falcom. Every other game published by others but co-developed by Falcom is not there, so it doesn't help much.
Nope, it's for developed games. For example, Hudson published Ys V for Falcom.


Quote:
Originally Posted by Recap
As for the Ys IV thing, since the MD version(s) were cancelled, we can only speculate.
Well yeah, but speculation's fun.
Reply With Quote
  #21  
Old 06-07-2004, 12:26 PM
Recap Recap is offline
Ñ-user
 
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 690
Recap is waiting for an opportunity

[QUOTE=jarrod]Nope, it's for developed games. For example, Hudson published Ys V for Falcom.

Nah, Falcom published it as their only SFC game.
Reply With Quote
  #22  
Old 06-08-2004, 05:16 PM
ferricide's Avatar
ferricide ferricide is offline
purify weird soul
 
 
Join Date: Dec 2002
Posts: 900
ferricide is waiting for an opportunity

Quote:
Originally Posted by Recap
Nah, Falcom published it as their only SFC game.
not true. they published brandish and popful mail themselves as well. as well as expert versions of brandish and ys v. why in the fuck we got brandish in the US and not ys v or popful mail is beyond me, however.
__________________
christian.
Reply With Quote
  #23  
Old 06-08-2004, 06:59 PM
holsomeness holsomeness is offline
registered loser
 
 
Join Date: Mar 2003
Location: Silicon Mountain
Posts: 59
holsomeness is waiting for an opportunity

Quote:
Originally Posted by ferricide
not true. they published brandish and popful mail themselves as well. as well as expert versions of brandish and ys v. why in the fuck we got brandish in the US and not ys v or popful mail is beyond me, however.
To clear this up a bit, Falcom only published Brandish 2 Expert. Brandish & Brandish 2 are both Koei games. All of the others you are correct about.
Reply With Quote
  #24  
Old 06-08-2004, 07:11 PM
jiji jiji is offline
long-winded
 
 
Join Date: Mar 2002
Posts: 1,050
jiji is waiting for an opportunity

Send a message via ICQ to jiji Send a message via AIM to jiji
Quote:
Originally Posted by holsomeness
To clear this up a bit, Falcom only published Brandish 2 Expert. Brandish & Brandish 2 are both Koei games. All of the others you are correct about.
You mean ported and published by Koei, right? All of the original PC Brandish games were by Falcom.
Reply With Quote
  #25  
Old 06-08-2004, 08:32 PM
holsomeness holsomeness is offline
registered loser
 
 
Join Date: Mar 2003
Location: Silicon Mountain
Posts: 59
holsomeness is waiting for an opportunity

Quote:
Originally Posted by jiji
You mean ported and published by Koei, right? All of the original PC Brandish games were by Falcom.
Yes I was referring to the SFC games Koei published.
Reply With Quote
  #26  
Old 06-08-2004, 09:02 PM
Recap Recap is offline
Ñ-user
 
 
Join Date: Aug 2003
Posts: 690
Recap is waiting for an opportunity

Quote:
Originally Posted by holsomeness
To clear this up a bit, Falcom only published Brandish 2 Expert.
And again, nope. Brandish 2 Expert was made and published by Koei themselves. I forgot Popful Mail, which was indeed published by Falcom. So there're two Falcom games for the SFC: Ys V -Ushinawareta Suna no Miyako Kefin- and Popful Mail. Ys V was remade as "Ys V Expert", so a total of three, if you prefer.
Reply With Quote
Reply TNL Store TNL Wiki TNL Toolbar

Thread Tools

Forum Jump




All times are GMT -4. The time now is 10:30 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
© 2002-2009, The Next Level