Quote:
GS: How did you approach updating the franchise--in terms of story and gameplay?
TI: Let me start with the story. The story of the three installments on the NES has been completed, and we have no intention of fiddling around with it any further. We will carry on the spirit of the NES games as people who know ninjas. However, the story we have prepared in order to portray our super ninja will not take into account the stories of the NES installments any more than is necessary.
Ninja Gaiden will tell an original story that carries on the spirit of the classic NES games.
In terms of gameplay, I want you to think of this Ninja Gaiden as completely different from the previous games. In the first place, 2D and 3D are completely different. We have absolutely no intention of producing an easy revival of an old game in the name of "faithfulness." We, Team Ninja, have been pursuing the idea of 3D action within the fighting game genre since 1995; now we want everyone to look forward to our 3D action adventure game, Ninja Gaiden, which we are creating with pride and all the skill we can muster.