Well, they could just dump the entire game and start over from scratch using a more cutting-edge engine. Again.
It's been over a decade since DN3D. Voice actors age too, you know.
If they ever make a sequel to Forever they'll have to use Jon St. John's grandkid for Duke's voice.

