Home 100%. If I'm out, odds are I have no time to play anything and I've never felt comfortable holding a portable and staring at a tiny screen with dog doo sound to boot.
what kind of sound are you looking for? if the music/sfx are good it doesn't really matter to me what it's comming out of. it can still be enjoyable.