I wouldn't put too much stock into this. Sega doesn't sell Dreamcast stuff (or any other Sega system) on their site. Now their going to sell Microsoft's?
Why the hell would MS need Sega to sell their stuff anyway? Sega doesn't exactly have the greatest track record when it comes to sales, and MS has so much more money for that. It makes little business sense, unless MS is trying to cater to the "hardcore" gamer. That demographic, traditionally, has had little effect on system sales, so I still can't see the logic.
Bookmarks