Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 15

Thread: The Russians

  1. #1

    The Russians

    I need to translate a few things from english to russian relatively quickly. Do any of you know a native speaker, or someone who is close enough? Google translate can get close, but I need these to sound like they came out of a person, and not a computer.

  2. #2
    In before 4chan, trolling, and bad ideas.

  3. Sounds like a job for Despair, someone get him back here.
    You sir, are a hideous hermaphroditical character which has neither the force and firmness of a man, nor the gentleness and sensibility of a woman.

  4. #4
    He's too busy beating his son, iirc.

  5. #5
    Anyway, I've figured out most things. But "countdown" has three different ways to say it, and fuck if I know which is correct. I need it to be a countdown for a rocket ship.

    1) отсчет времени перед запуском
    2) счет времени готовности
    3) отсчет времени в обратном порядке

    Argh.

  6. Ah, the correct translation is

    4) сука блять
    "Question the world man... I know the meaning of everything right now... it's like I can touch god." - bbobb the ggreatt

  7. #7
    Gulag for you, motherfucker.

  8. #8

  9. Maybe check out some old videos of russian rocket launches.
    Most space agencies like to share that stuff online.

  10. #10
    if you just want to say/sing it, go to 2:30



    I'll ask around

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Games.com logo