night raid

[chtimi]

taken from gamefront.de :
***************
Night Raid erneut verschoben

20.09.02 - TGS: Der 2D Shooter Night Raid von Takumi wurde in Japan vom 26.09.02 auf einen unbestimmten Termin verschoben.
*****************

what i "understand" : night raid was delayed from 26/09/02 to unknown
date.
any german speakers?
anyone played it?

[xS]

Ive heard its not a good game. www.gameoverdude.com has a review I think.

[Adrian]

It's a shit game and it keeps getting delayed. No great loss.

[Low]

Originally posted by chtimi
taken from gamefront.de :
***************
Night Raid erneut verschoben

20.09.02 - TGS: Der 2D Shooter Night Raid von Takumi wurde in Japan vom 26.09.02 auf einen unbestimmten Termin verschoben.
*****************

what i "understand" : night raid was delayed from 26/09/02 to unknown
date.
any german speakers?
anyone played it?

I don't think Termin means delay, the article sounds like a confirmation of a Sept. 26th release. If the game is truly shit, I think I'll stick with picking up Metal Gunslinger GBA, which comes out the same day. *-neo

[Frogacuda]

I still want to give it a shot.

[bbobb]

When you translate it it reads that the date was moved from 9/26 to an indefinate date.

[sleeve]

bbobb's translation is correct.

From the impressions I've heard of the game, it's no great loss.

[dog$]

Dear Lolo:

I want to buy a new gun. Is 400 Blue Chips enough?

Love, dog$

------

And slowly but surely, all the titles I was contemplating purchasing slip away into indeterminate delays. Yay.

Splurging a K on something stupid doesn't sound so far off.

[sleeve]

Dear dog$,

Certainly! Would you like wave-shot or 8-directional fire?

And BTW, the name's Randar, not Lolo.

[icarusfall]

I've been waiting for quite a while. I don't care that it doesn't seem to be a very good game, I just want some more shmup in my life...