Everyone who's seen Nadesico should know what I'm talking about...
In one of the last episodes, certain other characters make a couple of puns, and Izumi, master of punnery, holds up her harsh rating...
If anyone can find me a pic of that, it would be greatly appreciated.
Thanks in great-like amounts.