There's not much deep advice to give. The transition will be pretty much what you make of it.
I wouldn't read too much into their actions up to this point. One or both of them may be shy about the relationship or schedules may genuinely conflict, etc. Give the lady a chance. Treat her as you would any good friend of your father's and see how it develops from there.
