It's odd, and 2 things. There is Sailor Moon Crystal, which isn't out yet and is a more faithful adaptation of the manga, and there is Sailor Moon which drops on Hulu today, but is just the old series uncut and new VA's.
Which I guess makes it like Dragonball when it went from Saturday Mornings to Toonami.
Bookmarks